-
1 inagotable
adj.inexhaustible.* * *► adjetivo1 (cantidad) inexhaustible2 (persona) tireless* * *ADJ [recursos] inexhaustible; [persona, paciencia] tireless* * *adjetivo <fuente/reservas> inexhaustible, endless* * *= inexhaustible, never-finishing, unfailing, unflagging, never-ending, tireless.Ex. This is a book of inexhaustible value to teachers and all those engaged in storytelling and reading aloud.Ex. And becoming aware (a never-finishing process of intelligent life) is in itself action.Ex. Public libraries can be characterized by an unfailing flexibility and sincere intent to help people solve problems.Ex. Colleagues from all the regions of the world harnessed their combined intellectual capital, tenacity, good will and unflagging spirit of volunteerism for the good of our profession = Colegas de todas las regiones del mundo utilizaron su capital intelectual, su tenacidad, su buena voluntad y su inagotable espíritu de voluntarismo para el bien de nuestra profesión.Ex. His, he concludes, is the never-ending search for what is new in the world out yonder.Ex. He was a tireless campaigner for high professional standards.* * *adjetivo <fuente/reservas> inexhaustible, endless* * *= inexhaustible, never-finishing, unfailing, unflagging, never-ending, tireless.Ex: This is a book of inexhaustible value to teachers and all those engaged in storytelling and reading aloud.
Ex: And becoming aware (a never-finishing process of intelligent life) is in itself action.Ex: Public libraries can be characterized by an unfailing flexibility and sincere intent to help people solve problems.Ex: Colleagues from all the regions of the world harnessed their combined intellectual capital, tenacity, good will and unflagging spirit of volunteerism for the good of our profession = Colegas de todas las regiones del mundo utilizaron su capital intelectual, su tenacidad, su buena voluntad y su inagotable espíritu de voluntarismo para el bien de nuestra profesión.Ex: His, he concludes, is the never-ending search for what is new in the world out yonder.Ex: He was a tireless campaigner for high professional standards.* * *‹fuente/reservas› inexhaustible, infinite, endlesstiene una paciencia inagotable she has endless patience* * *
inagotable adjetivo ‹fuente/reservas› inexhaustible, endless
inagotable adjetivo
1 (que no agota sus recursos) inexhaustible: el libro es una fuente inagotable de conocimientos, the book is a never ending source of information
2 (que no se cansa nunca) tireless
' inagotable' also found in these entries:
English:
inexhaustible
- never
- tireless
- unflagging
* * *inagotable adj1. [fuente de energía] inexhaustible;[paciencia] infinite;sus conocimientos de informática son inagotables she's infinitely knowledgeable about computers;su conducta era una fuente inagotable de chistes her behaviour was an endless o inexhaustible source of jokes* * *adj inexhaustible* * *inagotable adj: inexhaustible -
2 cansarse
1 (padecer cansancio) to get tired, tire2 figurado (hartarse) to get tired (de, of), get fed up (de, with)* * *verb* * *VPR1) (=fatigarse) to get tiredse cansa con nada — the slightest effort makes him tired, he gets tired at the slightest effort
se me cansan los ojos con la televisión — television strains my eyes, my eyes get tired watching television
2) (=hartarse) to get boredcansarse de algo — to get tired of sth, get bored with sth
se cansó de él y lo dejó — she got tired of him o got bored with him and left him
* * *(v.) = tire, get + tiredEx. Customers seem to be tiring of malls and chain stores, seeking a more personal service and wanting to bargain.Ex. 'I'm getting tired of it, really, and my bringing these problems home to my husband every night is not at all helpful, you know what I mean?' She lowered her voice.* * *(v.) = tire, get + tiredEx: Customers seem to be tiring of malls and chain stores, seeking a more personal service and wanting to bargain.
Ex: 'I'm getting tired of it, really, and my bringing these problems home to my husband every night is not at all helpful, you know what I mean?' She lowered her voice.* * *
■cansarse verbo reflexivo to get tired: me cansé de llamarle, I got fed up (with) phoning him
no se cansa nunca de oír Rigoletto, she never gets tired of listening to Rigoletto
' cansarse' also found in these entries:
Spanish:
agotarse
- hartarse
- cansar
- fatigar
- hartar
English:
tire
- weary
- get
- tired
* * *vprtambién Fig to get tired (de of);los niños se cansan muy pronto de todo children get tired of things very quickly;¡ya me he cansado de repetirlo! ¡cállense ahora mismo! I'm sick of repeating it! be quiet this minute!;no se cansa nunca de escribirme she's always writing to me* * *v/r1 get tired;cansarse de algo get tired of sth2 ( aburrirse) get bored* * *vr1) : to wear oneself out2) : to get bored* * *cansarse vb to get tired
См. также в других словарях:
Lo que el viento se llevó — Para la película de Victor Fleming basada en esta novela consultar Lo que el viento se llevó (película). Lo que el viento se llevó Autor Margaret Mitchell Género Novela de drama romántico … Wikipedia Español
vitalidad — ► sustantivo femenino 1 Cualidad de ser vital o muy importante una cosa: ■ es de máxima vitalidad que encuentre un trabajo. SINÓNIMO importancia 2 Actitud enérgica, activa y decidida al pensar, expresarse y obrar: ■ es un niño que no se cansa… … Enciclopedia Universal
incansable — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que no se cansa nunca de hacer algo: una incansable luchadora, un trabajador incansable. Sinónimo: infatigable … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
infatigable — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que no se cansa nunca de hacer algo: Es una trabajadora infatigable. Es un infatigable lector. Sinónimo: incansable … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Wikipedia:Café (todos) — Atajos WP:CWP:C … Wikipedia Español
Monkey D. Luffy — Este artículo está titulado de acuerdo a la onomástica japonesa, en que el apellido precede al nombre. Monkey D. Luffy モンキー・D・ルフィ (Monkī D Rufi) Sexo Masculino Fecha de nacimiento 5 de mayo[1 … Wikipedia Español
Episodios de Chowder — Anexo:Episodios de Chowder Saltar a navegación, búsqueda Primera temporada Estreno en Estados Unidos y Latinoamerica Título Sinópsis Episodio A Sinópsis Episodio B 2 de noviembre de 2007 … Wikipedia Español
Argumento de Dragon Ball — Anexo:Argumento de Dragon Ball Saltar a navegación, búsqueda Este es un resumen de argumento del manga Dragon Ball y sus adaptaciones al anime Dragon Ball, Dragon Ball Z y Dragon Ball GT, esta separadas de acuerdo a los arcos o sagas de la… … Wikipedia Español
Wikipedia:Café/Portal/Archivo/Propuestas/Actual — Café: Propuestas … Wikipedia Español
Octava temporada de Los Simpson — Anexo:Octava temporada de Los Simpson Saltar a navegación, búsqueda Octava temporada de Los Simpson Programa Los Simpson País de origen … Wikipedia Español
Anexo:Octava temporada de Los Simpson — Octava temporada de Los Simpson Programa Los Simpson País de origen Estados Unidos … Wikipedia Español